
| Original Title : | Love Actually |
|---|---|
| Director : | Richard Curtis |
| Writer : | Richard Curtis |
| Genre : | Comedy |
| Drama/Romance | |
| Country : | UK |
| Language : | English |
| Producer : | Tim Bevan , Liza Chasin , Eric Fellner , Debra Hayward , Duncan Kenworthy , Chris Thompson |
| Music : | Craig Armstrong Reg Presley Diane Warren |
| Photography : | Michael Coulter |
| Distributor : | Universal Pictures |
| MPAA Rating : | Rated R for sexuality, nudity and language. |
| IMDB ID : | 0314331 |
| Official site : | http://www.loveactually.com/ |
| Search Subtitles on opensubtitles.org |
| Bill Nighy | Billy Mack | |
|---|---|---|
| Gregor Fisher | Joe | |
| Rory MacGregor | Engineer | |
| Colin Firth | Jamie Bennett | |
| Sienna Guillory | Jamie's Girlfriend | |
| Liam Neeson | Daniel | |
| Emma Thompson | Karen | |
| Lulu Popplewell | Daisy, her daughter | |
| Kris Marshall | Colin Frissell | |
| Heike Makatsch | Mia | |
| Martin Freeman | John | |
| Joanna Page | Just Judy | |
| Chiwetel Ejiofor | Peter | |
| Andrew Lincoln | Mark | |
| Keira Knightley | Juliet | |
| Hugh Grant | The Prime Minister | |
| Nina Sosanya | Annie | |
| Frank Moorey | Terence, who's in charge | |
| Jill Freud | Pat the housekeeper | |
| Martine McCutcheon | Natalie | |
| Tim Hatwell | Vicar | |
| Laura Linney | Sarah | |
| Lynden David Hall | The Wedding Singer | |
| The Big Blue | Church musicians | |
| Jont Whittington | Guitarist | |
| Dan Fredenburgh | Jamie's bad brother | |
| Julia Davis | Nancy the caterer | |
| Abdul Salis | Tony | |
| Alan Barnes | Movie director | |
| Shaughan Seymour | Movie cameraman | |
| Helen Murton | Funeral priest | |
| Edward Hardwicke | Sam's grandfather | |
| Caroline John | Sam's grandmother | |
| Thomas Sangster | Sam | |
| Gemma Aston | Family mourner | |
| Matt Harvey | Family mourner | |
| Adrian Preater | Family mourner | |
| Joanna Thaw | Family mourner | |
| Junior Simpson | Wedding DJ | |
| Alan Rickman | Harry | |
| Rodrigo Santoro | Karl | |
| Brian Bovell | Radio Watford DJ | |
| Sarah McDougall | Receptionist | |
| Marcus Brigstocke | Mikey, DJ interviewer | |
| Richard Hawley | Alex, Deputy Prime Minister | |
| Wyllie Longmore | Jeremy | |
| Gillian Barge | Cabinet Minister | |
| Richard Wills-Cotton | Cabinet Minister | |
| Kate Bowes Renna | Cabinet Minister | |
| Kate Glover | Cabinet Minister | |
| Nicola McRoy | Cabinet Minister | |
| Ant McPartlin | Ant (as Anthony McPartlin | |
| Declan Donnelly | Dec | |
| Elisabeth Margoni | Eleonore (as Elizabeth Margoni | |
| Lúcia Moniz | Aurelia | |
| Billy Bob Thornton | The US President | |
| Peter Marinker | US Expert | |
| Keir Charles | Press Conference Reporter | |
| Doraly Rosen | Press Conference Reporter | |
| Meg Wynn Owen | PM's Secretary | |
| Carol Carey | Natalie's replacement | |
| Jo Whiley | Radio DJ | |
| Sarah Atkinson | Billy's Video Vixen | |
| Clare Bennett | Billy's Video Vixen | |
| Sarah Holland | Billy's Video Vixen | |
| Vicki Murdoch | Billy's Video Vixen | |
| Meredith Ostrom | Billy's Video Vixen | |
| Katherine Poulton | Billy's Video Vixen | |
| Tuuli | Billy's Video Vixen | |
| Michael Parkinson | Parky | |
| Michael Fitzgerald | Michael, Sarah's brother | |
| Ciaran O'Driscoll | Hospital patient | |
| Rowan Atkinson | Rufus, jewellery salesman | |
| William Wadham | Bernie, Karen's son | |
| Catia Duarte | Language student | |
| Igor Urdenko | Language student | |
| Nat Udom | Language student | |
| Ines Boughanmi | Language student | |
| Yuk Sim Yau | Language student | |
| John Sharian | Wisconsin taxi driver | |
| Glenn Conroy | Barman | |
| Ivana Milicevic | Stacey, American Dreamgirl | |
| January Jones | Jeannie, American Angel | |
| Elisha Cuthbert | Carol-Anne, American Goddess | |
| Wes Butters | Radio 1 chart show DJ | |
| Laura Rees | Record company executive | |
| Emma Buckley | Jamie's sister | |
| Sheila Allen | Jamie's mum | |
| Terry Reece | PM's chauffeur, Terry | |
| Colin Coull | PM's bodyguard, Gavin | |
| Margery Mason | Harris Street old lady | |
| Katharine Bailey | Harris Street little girl | |
| Tiffany Boysell | Her friend | |
| Georgia Flint | Her friend | |
| Joanna Bacon | Natalie's mum | |
| Bill Moody | Natalie's dad | |
| Billy Campbell | Natalie's octopus brother, Keith | |
| Paul Slack | John's brother | |
| Adam Godley | Mr. Trench | |
| Olivia Olson | Joanna Anderson | |
| Ruby Turner | Mrs. Jean Anderson | |
| Amanda Garwood | Backing-singer teacher | |
| Arturo Venegas | Mr. Anderson | |
| Claudia Schiffer | Carol | |
| Patrick Delaney | Tommy, Carol's son | |
| Helder Costa | Mr. Barros | |
| Carla Vasconcelos | Sophia Barros | |
| Stewart Howson | Airport gate man | |
| Jamie Edgell | Airport guard | |
| Dave Fisher | Airport guard | |
| Paul Heasman | Airport guard | |
| Tony Lucken | Airport guard | |
| Raul Atalaia | Restaurant proprietor | |
| Nancy Sorrell | Greta | |
| Shannon Elizabeth | Harriet, the sexy one | |
| Denise Richards | Carla, the real friendly one | |
| Richard Curtis | Trombone player (uncredited | |
| Rebecca Frayn | Joanna, Daniel's dead wife (uncredited |